译文
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼(yan)天光大亮,报春(chun)的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚(yi)栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
回来吧,那里不能够长久留(liu)滞。
站在江中船上看远处(chu)的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
养蚕女在前面清澈的溪(xi)中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑻怙(hù):依靠。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
55、详明:详悉明确。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
10.易:交换。