译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭(ting)院突然变得清冷(leng)。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那(na)么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦(xian)乐声。 那风清月白的夜晚更(geng)是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯(an)淡。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
野泉侵路不知路在哪,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国(guo)他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
注释
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
宿雾:即夜雾。
54. 引车:带领车骑。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
⑶铿然:清越的音响。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
343、求女:寻求志同道合的人。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。