译文
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩(en),世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食(shi)莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营(ying)狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝(di)王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏(hun)惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
此番别(bie)离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
④免:免于死罪。
22. 归:投奔,归附。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
337、历兹:到如今这一地步。
42. 犹:还,仍然,副词。