译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
靠在枕上读书是多么闲适,门(men)前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花(hua)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间(jian)吹起,响起一片松涛声。
春天到来,柳(liu)叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘(piao)泊异地的游子却被撩动了乡愁。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我的愁肠百绕千(qian)结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
一个晴朗的日子,斜阳(yang)低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑼将:传达的意思。
117、川:河流。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。