译文
先前那些辛勤种桃的(de)(de)道士如今那里去了呢?前次因(yin)看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘(qiu)旁。哪里是怕徒步走(zou),只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教(jiao)他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好(hao)的气象会再向着长安宫殿。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
11 信:诚信
惊:惊动。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。