译文
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的(de)败军将领反而先行返回了长安。将领不(bu)要(yao)争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
正值梅花似雪,飘沾衣(yi)襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流(liu)行的俭妆。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻(jun)的山峰中有红楼隐现。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
⑸樽:古代盛酒的器具。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑦请君:请诸位。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
为非︰做坏事。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。