译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿(geng)耿星河天,直到东方吐曙光。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我们情投意合,欢乐的生(sheng)活刚开始,却彼此分离南北各一。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
伯强之神居于(yu)何处?天地和气又(you)在哪里?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费万钱。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮(mu)想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
隅:角落。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
暗飞:黑暗中飞行。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
9.啮:咬。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。