译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
天下志士(shi)幽人请你不要怨叹,自(zi)古以来大材一贯难得重用。
南风(feng)若知道我(wo)的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇(jiao)软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年来亲自从军上前线。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑥看花:赏花。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(76)轻:容易。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
(50)锐精——立志要有作为。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。