译文
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然(ran)失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣(lv),却是如此的困难。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青(qing)铜钱似的一个叠着一个。
徒然听到传(chuan)说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳(jia)作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
129、湍:急流之水。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”