译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
是男儿就应该有远(yuan)大的抱负,不(bu)该眷(juan)恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落(luo),他的一切的谋划都成了空(kong)谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师(shi)表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉(hui)普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若(ruo)躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
不管风吹浪打却依然存在。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
135、惟:通“唯”,只有。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
⑴间:间隔,错杂地缀着。