译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
人生自古以来有谁能够长(chang)生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老(lao)的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
午睡(shui)醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋(lian)闲适,已忘却了从政(zheng)建功的美梦。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
两列(lie)美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘(yuan)是多么虚幻的企望。
注释
通:通晓
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⒀垤(dié):小土丘。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。