译文
雨停以后(hou),荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边(bian)的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空(kong)有美好(hao)的景物,没(mei)有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
献祭椒酒香喷喷,
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
虎豹在那儿逡巡来往。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
你乘坐的船(chuan)还没有返回,你的消息还远在海云边。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
2 令:派;使;让
30. 长(zhǎng):增长。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
芹泥:水边长芹草的泥土。
(1)决舍:丢开、离别。