译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
经(jing)过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高(gao)歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗(li)地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天(tian)有九天喝得(de)烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
4.啮:咬。
茅斋:茅草盖的房子
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑥羁留;逗留。
139. 自附:自愿地依附。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。