译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里(li)?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
一再地回想当年的(de)幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有(you)定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之(zhi)情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私(si)下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞(xiu)辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
清:清澈。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(5)说:解释
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。