译文
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一(yi)样自然成群。
有酒不饮怎对得天上明月?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井(jing)水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气(qi)愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大(da)梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
注释
(23)蒙:受到。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
(2)恶:讨厌;厌恶。