译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音(yin)虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看(kan)见(jian)我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
以前高皇帝率领三十万大军,被(bei)匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国(guo)(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花(hua)。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
哪年才有机会回到宋京?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑤ 情知:深知,明知。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
口:嘴巴。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。