译文
咱们早晨还一(yi)同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
青春一旦过去便不可能重来,一天之(zhi)中永远看不到第二次日出。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
到了,那(na)纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路(lu),我单独与匈奴军遭遇作(zuo)战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛(tong),奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
国家需要有作为之君。
囚徒整天关押在帅府里,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫(jiao)妆打扮的女子使人感到很俗气(qi)。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
注释
诳(kuáng):欺骗。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
圣朝:指晋朝
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。