译文
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
像王(wang)子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
她在溪(xi)边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
即使桃花(hua)潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
④有:指现实。无:指梦境。