译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
吃过别人的残汤(tang)剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
吃饭常没劲,零食长精神。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃(shi)风涛之势上岸。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁(chou)。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
像吕尚垂钓(diao)溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙(xian)。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显(xian)出倾城之貌。
注释
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
37.为此:形成这种声音。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
7.暇(xiá):空闲时间。