译文
汤和饭一会儿都做好了,却不(bu)知送给谁吃。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦(xian),要在很高的地方射击它,正把(ba)黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝(si)
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸(xing)能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
忽然想起天子周穆王,
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
溪水经(jing)过小桥后不再流回,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
昂昂:气宇轩昂的样子。
托,委托,交给。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。