译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
一边哭一边回忆(yi),泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不(bu)停。
绿色的野竹划破了青色的云气,
昨日州衙前(qian)忽然擂动大鼓,新皇(huang)继位要举用夔和皋陶。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山(shan)冷寂更不堪落寞的过客。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
五老峰坐落于庐山的东南,耸(song)立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(7)豫:欢乐。
25、盖:因为。
6虞:忧虑
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。