译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
越王勾践征集(ji)全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦(ya)向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
天语:天帝的话语。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
盗:偷盗。动词活用作名词。
(76)不直陛下——不以您为然。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑹那答儿:哪里,哪边。