译文
春天的云彩像兽又像禽,在(zai)日照风吹下变浅又变深。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同(tong)参夜禅。
我想排解紧紧缠绕(rao)的愁怨,可(ke)它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知(zhi)不觉地向我入侵。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮(zhe)蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
交情应像山溪渡恒久不变,
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
81、发机:拨动了机件。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。