译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒(jiu)》柳宗元 古诗的快乐?
杨贵妃绝(jue)代佳人与(yu)红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉(jue)择。近(jin)来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我(wo)才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
那深沉哀怨的曲(qu)调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
卒:始终。
[4]沼:水池。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”