译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离(li)。明天天色微亮之际,霜打得(de)红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远(yuan)处,她垂下的双手明润如玉。
怀着秋日的感伤无(wu)法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧(ba)!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂(kuang)徒。
注释
嗟称:叹息。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
52. 山肴:野味。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
⑤比:亲近。
款扉:款,敲;扉,门。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。