译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我从贞元十五年看见您写的(de)文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之(zhi)仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕(lv)调配合声腔。
注释
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
59、疵(cī):缺点。衅(xìn):争端。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
(16)軱(gū):股部的大骨。