译文
雨前初次见到新开花(hua)朵的花蕊,雨后连叶子(zi)底下也不(bu)见一朵花。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩(cheng)办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告(gao)。”
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
捍:抵抗。