译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在(zai)太空。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节(jie)还来得及回到镜湖边的山阴故家。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
风林树(shu)叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
浇策划整顿军旅,如(ru)何制造甲胄使其坚固?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺(chan)潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。