译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
斑鸠说:“如果你能改变叫声(sheng),就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
连年流落他乡,最易伤情。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美(mei)(mei)丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上(shang)。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生(sheng)命。
注释
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
醉:使······醉。
(54)足下:对吴质的敬称。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。