译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着(zhuo)我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天上宫阙,白玉京城,有十(shi)二楼阁,五座城池。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
④赊:远也。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑿黄口儿:指幼儿。