译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地(di)分隔。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡(po)亦可开荒垦田,农具也还容易筹办(ban)。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快(kuai)种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结(jie)冰霜莫误了时光。
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
烛龙身子通红闪(shan)闪亮。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
注释
(10)“添”,元本作“雕”。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。