译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
苦相身为女子,地位十(shi)分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总(zong)是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那(na)样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰(yang)望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但(dan)她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
四十年来,甘守贫困度残生,
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
疾:愤恨。