译文
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
清冷的月光洒向宁静的小屋(wu)(wu),梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上(shang)。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
见到故乡旧友不(bu)禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
少年:年轻。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。