译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是(shi)我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个(ge)机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正(zheng)因如此。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我自信能够学苏武北海放羊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
①绿阴:绿树浓荫。
7.之:代词,指起外号事。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
[23]阶:指亭的台阶。