译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻(xun)奇探胜的人因而心存憾恨。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
长期被娇惯,心气比天高。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
青春一旦过去便不可(ke)能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
⑷住不得:再不能停留下去了。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
(26)内:同“纳”,容纳。