译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的(de)(de)回暖。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
桂木作栋梁(liang)啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
夜深了,还(huan)未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
柴门多日紧闭不开,
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
士:隐士。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
38.修敬:致敬。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。