译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
寂静的暮秋长夜啊(a),心中萦绕着深深的哀伤。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我(wo)守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到(dao)故里?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
虚寂的厅(ting)堂秋风淅淅,
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
内心自省:挂冠辞官是正(zheng)确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
反:通“返”,返回
复:再,又。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。