译文
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄(nong)着(zhuo)织机(织着布),发出札札的织布声。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝(ning)聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑(yi)是故人来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船(chuan)往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但(dan)或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
入门,指各回自己家里。
⑷泥:软缠,央求。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
休务:停止公务。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”