译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上(shang)下摸索踉跄(qiang)。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情(qing)思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精(jing)灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
他天天把相会的佳期耽误。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
它们有雨露的滋润(run),无论(lun)是甜的或苦的,全都结了果实。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
95于:比。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
仆妾之役:指“取履”事。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。