译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹(jia)带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
饰玉宝钗(cha)可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心(xin)。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头(tou)徒然落尽北海西头。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
心星(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍(huang)如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
乌骓马不前进啊,我该怎(zen)么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
五月水涨时,滟滪(yu)堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
⑸橐【tuó】:袋子。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
(87)太宗:指李世民。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
9曰:说。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。