译文
我难以入(ru)睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接(jie)新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边(bian),试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
匈(xiong)奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑩师:乐师,名存。
妆:装饰,打扮。
(4)宪令:国家的重要法令。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。