译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出(chu)了(liao)城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
坐中的客(ke)人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住(zhu)在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其(qi)五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小(xiao)技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
请任意选择素蔬荤腥。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函(han)谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢(diu);富贵了,志气不改。
注释
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
8.细:仔细。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。