译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头眺望西北(bei)的长安,可惜只看到无数(shu)青山。
布谷鸟在(zai)桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城(cheng)内的屋宇高低不齐,历历在目。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日(ri)到黄昏你还想要去哪里?
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
③盍(hé):通“何”,何不。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。