译文
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
游子生活寄托主人(ren),言语行动必须察言观色。
当中有一(yi)人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂(kuang)饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到(dao)济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向(xiang)导又当先驰骋。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
⑩如许恨:像上面的许多恨。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑤拊膺:拍打胸部。