译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可(ke)知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
人生在世(shi),无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
万乘之尊(zun)出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒(jie)备的典故而提高认识。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
②予:皇帝自称。
②少日:少年之时。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。