译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
兄弟从军姊妹死家道已经破(po)败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)瑶泉。
绿叶繁茂一片(pian)浓(nong)阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
217、啬(sè):爱惜。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
②向晚:临晚,傍晚。