译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
听说(shuo)此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许(xu)会到山里来借住。如果是这(zhe)样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹(dan)崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟(se)来亲近她。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送(song)春鸣。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。