译文
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出(chu)现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没(mei)有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到(dao)可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇(qi)闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京(jing)城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
贾氏隔帘偷窥韩(han)寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
只有那一叶梧桐悠悠下,
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
老百姓从此没有哀叹处。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
佯狂:装疯。
⑴天山:指祁连山。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。