译文
清晨将要离别(bie)家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
如何(he)能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
不要取笑我,虽然(ran)年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
明天又一个明天,明天何等的多。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东(dong)晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位(wei)老相熟。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
49.而已:罢了。
20。相:互相。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。