译文
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落(luo)泪。
安居的宫室已确(que)定不(bu)变(bian)。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被(bei)同行歌妓们嫉妒。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄(qiao)悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
敌人的队伍被瓦解(jie),边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
拳:“卷”下换“毛”。
越魂:指越中送行的词人自己。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
估客:贩运货物的行商。